观音诗其九

宋 ·宋诗

宴yàn坐zuò琼qióng瑶yáo曲qū密mì都dōu,感gǎn通tōng宁nìng肯kěn择zé贤xián愚yú。
遍biàn分fēn智zhì慧huì灯dēng開kāi暗àn,尽jǐn洒sǎ清qīng凉liáng雨yǔ发fā枯kū。
荷hé拥yōng夕xī池chí鲜xiān五wǔ色sè,树shù凝níng春chūn砌qì莹yíng三sān珠zhū。
波bō神shén天tiān女nǚ相xiāng初chū从cóng,虚xū白bái光guāng中zhōng美měi丈zhàng夫fū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宴坐:安坐。

曲密都:幽深隐秘的都市,指观音道场。

感通:感应相通。

贤愚:贤者与愚者。

三珠:三颗宝珠,泛指珍宝。

虚白:空明纯净的境界。

美丈夫:指相貌庄严的男子,此处形容观音法相。

译文

观音安坐在琼瑶般幽深隐秘的都城中,她感应众生,哪里会挑选贤者还是愚者呢?她普遍地分施智慧之灯,照亮黑暗;尽情地洒下清凉之雨,让枯萎的众生焕发生机。荷花拥着傍晚的池塘,鲜艳五色;树木凝聚在春天的台阶旁,晶莹如三颗宝珠。波神和天女刚刚跟从,在空明虚白的光中,显现出庄严美好的大丈夫相。

赏析

此诗写观音平等救度与道场庄严。首联点明宴坐道场、感通不择贤愚,颔联以智慧灯、清凉雨喻其教化,颈联写荷艳树莹的景色,尾联以波神天女相从、虚白光中现美丈夫作结。全诗对仗工稳,意境空灵。