桐柏崇道观

宋 ·宋诗

妙miào道dào心xīn期qī赤chì水shuǐ求qiú,隙xì驹jū光guāng景jǐng任rèn川chuān流liú。
朝cháo真zhēn净jìng界jiè琼qióng台tái月yuè,涤dí想xiǎng鲜xiān飚biāo玉yù宇yǔ秋qiū。
芝zhī茹rú荐jiàn盘pán香xiāng露lù散sàn,茶chá腴yú烹pēng鼎dǐng绿lǜ云yún浮fú。
劳láo生shēng可kě念niàn荣róng华huá束shù,食shí顷qǐng邯hán郸dān枕zhěn上shàng游yóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赤水:神话中的水名,传说黄帝曾在此遗失玄珠。

隙驹:比喻光阴迅速,语出《庄子》“白驹过隙”。

朝真:道教谓朝见真人。

芝茹:灵芝之类的菌类食物。

茶腴:茶汤的精华。

食顷:吃一顿饭的时间,形容短暂。

邯郸枕:即黄粱梦典故,喻人生虚幻。

译文

我怀着求道之心,像黄帝在赤水边寻觅玄珠那样去追求妙道;时光如白驹过隙、川流不息,就任它流逝吧。清晨在清净的境界中朝拜真人,琼台上洒满月光;涤荡尘念,迎着清爽的秋风,玉宇澄明。灵芝摆上盘盏,香气如露水般散开;烹煮茶汤,精华浮动,绿色的云气升腾。可叹劳碌的人生被荣华束缚,不过一顿饭的工夫,就像在邯郸枕上做了一场梦。

赏析

此诗以道教修炼为主题,通过赤水求道、隙驹光景等意象,表达对超脱尘世的向往。中间两联描绘朝真净界与茶芝清供,营造出清虚雅致的意境。尾联以黄粱梦典收束,点明荣华虚幻、人生短暂的主旨,语言空灵而富有哲理。