地迥隔尘寰，石门云闭关。
幽人澹无事，白鹤相往还。
清隐岩
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迥：远。
尘寰：尘世。
幽人：隐士。
澹：同“淡”，恬淡。
译文
这个地方远离尘世，石门被云雾封锁着。幽居的人恬淡无事，只有白鹤与他往来相伴。
赏析
小诗以清隐岩为背景，勾勒出一幅幽静出尘的隐居图。前两句写地远云深，隔绝尘嚣；后两句以幽人与白鹤相往还，烘托恬淡心境。语言简净，意境空灵，颇有王维山水诗的遗韵。