总角曾随上峡船，寻思如梦可凄然。
夜来孤馆重来宿，枕底滩声似旧年。
再经秭归其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
总角：童年时代。
上峡船：逆流而上进入三峡的船。
孤馆：孤寂的客舍。
滩声：急流险滩的水声。
译文
我童年时曾跟着上三峡的船走过这里，如今回想起来，恍如一场梦，真让人感到凄凉。昨夜我又在这孤零零的客馆里住下，枕头底下传来的滩声，还和往年一样。
赏析
诗写重经秭归的感慨。前两句以“总角曾随”与“寻思如梦”对照，见时光流逝之慨；后两句写夜宿孤馆、滩声如旧，以景结情，物是人非之感尽在其中。