奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句其一

宋 ·宋诗

周zhōu道dào洽qià平píng,声shēng动dòng文wén成chéng。
周zhōu王wáng弃qì善shàn,俗sú移yí风fēng变biàn。
哀āi乐lè异yì心xīn,治zhì乱luàn殊shū音yīn。
心xīn发fā言yán从cóng,影yǐng响xiǎng攸yōu同tóng。
政zhèng行xíng音yīn类lèi,埙xūn箎chí靡mí异yì。
实shí教jiào化huà之zhī所suǒ由yóu,故gù能néng经jīng乎hū天tiān而ér纬wěi乎hū地dì。

全文共 72 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

周道:周朝的治国之道。

洽平:和谐太平。

埙箎:两种乐器,声音相和,喻和谐。

经天纬地:经营天下,指治理国家。

译文

周朝的治国之道和谐太平,声教感动人心,文采成就。周王抛弃善道,风俗就转移变化。哀乐之心不同,治乱之音也不同。心有所感,言语就跟着来,影响相同。政令推行,音类相从,像埙箎一样没有差异。这实在是教化所由来的,所以能经纬天地。

赏析

此诗为奉和御制看《毛诗》之作,阐述诗歌与政教的关系。诗中认为周道洽平则声动文成,周王弃善则俗移风变,强调哀乐治乱发于心而形于音,政行则音类相从。全诗以经术入诗,庄重典雅,表现宋人以诗明道的文学观念。