奉和御制读后周书其一

宋 ·宋诗

思sī道dào怀huái廉lián慎shèn,童tóng年nián类lèi老lǎo成chéng。
郡jùn豪háo尝cháng詟zhé服fú,边biān寇kòu亦yì清qīng平píng。
临lín难nàn输shū忠zhōng节jié,辞cí荣róng保bǎo令lìng名míng。
贤xián哉zāi蹈dǎo仁rén义yì,举jǔ世shì可kě为wèi程chéng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

思道:指北周名臣苏亮,字景顺,武功人。

詟服:畏惧而服从。

输忠节:献出忠诚的节操。

令名:美好的名声。

程:典范,榜样。

译文

苏亮心怀廉洁谨慎的品德,童年时就表现得像老成的人。郡里的豪强曾经被他震慑而服从,边境的寇盗也被他平定得清静太平。面临危难时他献出忠诚的节操,辞去荣华富贵以保全美好的名声。他真是贤德啊,践行仁义之道,全天下都可以把他当作榜样。

赏析

此诗咏北周苏亮,赞其自幼老成、廉慎安边、临难尽忠、辞荣保名。全诗以“贤哉蹈仁义”作结,直抒仰慕之情,体现了作者对儒家仁义道德的推崇,语言质朴而评价恳切。