奉和御制读后周书其二

宋 ·宋诗

南nán荆jīng推tuī德dé厚hòu,千qiān里lǐ远yuǎn从cóng师shī。
奥ào识shí通tōng三sān教jiào,清qīng声shēng冠guān一yī时shí。
就jiù招zhāo虽suī暂zàn至zhì,恋liàn本běn固gù难nán移yí。
故gù老lǎo称chēng前qián事shì,儒rú宗zōng道dào益yì滋zī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南荆:南方荆州一带。

奥识:深奥的见识。

三教:儒、释、道三教。

就招:接受征召。

儒宗:儒者的宗师。

译文

他在南方荆州一带被推许为德行深厚,不远千里去跟随老师学习。他深奥的见识贯通了儒释道三教,清高的名声在当时数第一。他虽然接受征召暂时来到朝廷,但眷恋本土的心意本来就难以改变。故乡的老年人称述他从前的事迹,儒者宗师们传讲他的道德更加滋长。

赏析

本诗咏后周一位博通三教、德厚名高的儒者。诗中“千里远从师”“奥识通三教”写其求学与学识,“恋本固难移”写其乡土情深,末句以故老称述、儒宗传道作结,表达了对先贤道德文章的追慕。