迁哲承华绪，深谋事戰征。
艰危思大节，慷慨得群情。
惠爱均戎旅，威名震敌城。
江陵摧寇势，宵遁赖奇兵。
奉和御制读后周书其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
迁哲：指北周将领李迁哲。
华绪：显贵的世系。
戎旅：军队。
宵遁：乘夜逃跑。
奇兵：出人意料的军队。
译文
李迁哲继承了显贵的家族世系，他深谋远虑，从事征战之事。在艰难危险的时候，他想着坚守大节，慷慨激昂，赢得了众人的拥戴。他把恩惠和爱护公平地施给军队将士，威名震动了敌人的城池。在江陵他摧毁了敌寇的声势，敌人乘夜逃跑，靠的就是他出奇制胜的军队。
赏析
此诗咏北周李迁哲，赞其出身华胄、深谋善战、恩威并施。诗中“艰危思大节”写其气节，“惠爱均戎旅”写其治军，末句以江陵破敌、奇兵制胜收束，塑造了一位智勇双全的将领形象。