岁除僧寺看写疏作

宋 ·宋诗

元yuán正zhèng祈qí祷dǎo万wàn千qiān般bān,纵zòng道dào聪cōng明míng听tīng也yě难nán。
料liào得dé鬼guǐ神shén应yīng喜xǐ我wǒ,不bù曾céng投tóu疏shū一yī相xiāng干gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元正:正月初一。

疏:祈祷用的文书。

相干:干涉,打扰。

译文

新年伊始,人们祈祷的方式成千上万种,就算说聪明人也很难一一听取。估计鬼神应该喜欢我,因为我从来没有写过祈祷文书去打扰它们。

赏析

诗人以幽默反讽的口吻,批评了民间迷信习俗。他不随波逐流去烧香许愿,反而自信鬼神欣赏其独立人格,展现了宋代文人理性、洒脱的精神风貌。