田家杂兴八首一

春chūn至zhì鸧cāng鹒gēng鸣míng，薄báo言yán向xiàng田tián墅shù。

不bù能néng自zì力lì作zuò，黾mǐn勉miǎn娶qǔ邻lín女nǚ。

既jì念niàn生shēng子zǐ孙sūn，方fāng思sī广guǎng田tián圃pǔ。

闲xián时shí相xiāng顾gù笑xiào，喜xǐ悦yuè好hǎo禾hé黍shǔ。

夜yè夜yè登dēng啸xiào台tái，南nán望wàng洞dòng庭tíng渚zhǔ。

百bǎi草cǎo被bèi霜shuāng露lù，秋qiū山shān响xiǎng砧zhēn杵chǔ。

却què羡xiàn故gù年nián时shí，中zhōng情qíng无wú所suǒ取qǔ。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

鸧鹒（cāng gēng）：黄鹂鸟。

薄言：发语词，无实义。

田墅：田间的别墅或农舍。

力作：努力耕作。

黾勉（mǐn miǎn）：努力，勤勉。

啸台：登高长啸的台子。

洞庭渚：洞庭湖的小洲。

砧杵（zhēn chǔ）：捣衣石和棒槌，指捣衣声。

春天到来黄鹂鸣叫，我前往田间的屋舍。不能靠自己的力量耕作，勤勉地娶了邻家女子。既考虑到生育子孙，又想着扩大田地菜园。闲暇时互相看着微笑，喜悦地看着禾黍生长。每晚登上长啸的台子，向南望着洞庭湖的小洲。百草覆盖着霜露，秋山里响起捣衣声。反而羡慕去年的时候，心中没有什么欲望。

此诗叙述了诗人成家立业的过程，充满了生活气息。从娶妻生子到扩田种菜，展现了传统农业社会的家庭伦理。结尾“却羡故年时，中情无所取”是一种反讽或自省，暗示随着责任增加，内心的纯粹快乐有所减少，引发读者对人生得失的思考。