代村叟

宋 ·宋诗

安ān居jū近jìn幽yōu谷gǔ,井jǐng赋fù籍jí良liáng田tián。
圣shèng代dài无wú深shēn隐yǐn,家jiā山shān不bù直zhí钱qián。
候hòu耕gēng看kàn土tǔ脉mài,祈qí谷gǔ赛sài豚tún肩jiān。
城chéng市shì知zhī何hé处chù,疏shū钟zhōng隔gé暮mù烟yān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

井赋:按井田制缴纳的赋税,泛指田赋。

籍:登记,依托。

土脉:土壤的脉络,指地力。

赛豚肩:用猪腿祭祀酬神。赛,祭祀酬神。

疏钟:稀疏的钟声。

译文

我安居在幽深的山谷附近,靠着良田缴纳田赋。圣明的时代没有真正的隐士,家乡的山水也不值钱。看土壤的脉络来等候耕种,用猪腿祭祀祈求谷神。城市在哪里呢?只听见稀疏的钟声隔着暮烟传来。

赏析

这首诗代村叟立言,写农家安居乐业、耕祭有序的生活。‘圣代无深隐’一句,既颂盛世,又见村叟安分知足。尾联以‘疏钟隔暮烟’收束,将城市之远化为听觉意象,田园气息浓郁,语言质朴自然。