卜筑远朝市，著书成岁功。
长云覆孤木，古道满清风。
地胜花房异，山灵雨气通。
纶巾不可恋，鹤版下关东。
留题友人郊居其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卜筑：择地建筑住宅。
岁功：一年的收成或功业。
花房：花冠，或指花蕾。
纶巾：青丝带做的头巾，指隐士装束。
鹤版：征召贤士的诏书，因用鹤头书体，故称。
关东：函谷关以东地区。
译文
你选了个远离朝市的地方盖房子，著书立说，一年下来颇有成绩。长云覆盖着孤零零的树，古道上满是清风。这地方景致好，花房也长得奇特，山有灵气，雨气相通。你不能贪恋这纶巾隐居的生活，朝廷的征召诏书已经下到关东了。
赏析
此诗写友人郊居著书之乐，以‘长云孤木’‘古道清风’营造清远意境。颈联写地胜山灵，尾联笔锋一转，以鹤版征召作结，劝友人勿恋隐居，出而用世。全诗由隐及仕，转折自然，寄意深长。