穿松渡双涧，宫殿五峰围。
小院分寒水，高楼半落晖。
叶从金地下，云向玉京飞。
欲问西来意，谁传智者衣。
国清寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
国清寺：在今浙江天台山，隋代古刹，佛教天台宗祖庭。
双涧：国清寺前有双涧环绕。
金地：佛寺的美称，指寺院。
玉京：道教称天帝所居之处，亦泛指仙境。
西来意：禅宗指达摩祖师从西方来传法的意旨。
智者衣：智者大师的衣钵，智者即天台宗创始人智顗。
译文
穿过松林，渡过双涧，五座山峰围着宫殿般的寺院。小院分得寒凉的溪水，高楼一半浸在落日余晖里。树叶从金地上飘落，云向玉京方向飞去。想问问祖师西来的意旨，可谁来传承智者大师的衣钵呢？
赏析
此诗写国清寺景物，以‘穿松渡涧’引入，五峰环抱，小院寒水，高楼落晖，境界清幽。颈联‘叶落’‘云飞’暗含禅意，尾联以问法作结，表达对佛法传承的关切。全诗写景含理，禅韵悠然。