太硕人臧氏挽章二首其二

宋 ·宋诗

帝dì恩ēn三sān沐mù寿shòu亲qīn筵yán,更gèng数shù何hé人rén福fú庆qìng全quán。
纸zhǐ眩xuàn鸾luán回huí餘yú旧jiù诰gào,地dì占zhàn牛niú卧wò忽hū新xīn阡qiān。
阴yīn功gōng不bù倚yǐ长cháng年nián药yào,补bǔ处chù仍réng開kāi上shàng品pǐn莲lián。
欲yù纪jì哀āi荣róng付fù丰fēng石shí,诸zhū儒rú当dāng有yǒu笔bǐ如rú椽chuán。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三沐:三次沐浴,指极受恩遇。

鸾回:形容诏书字迹如鸾凤回旋。

牛卧:指墓地,用牛眠地典。

阴功:暗中做的好事。

上品莲:佛教上品上生之莲,喻善果。

笔如椽:喻大手笔。

译文

皇帝恩典三次沐浴,为您设寿筵,再数数还有谁家福庆这样周全。旧日的诰命上鸾凤回旋的字迹还耀眼地留着,可那块牛眠之地忽然变成了新墓道。您的阴功不靠长生之药,该补的位次仍开着上品莲花。想要记录您的哀荣,托付给丰碑,诸位儒生应当有像椽子一样的大笔。

赏析

此挽章写臧氏福庆与哀荣。首联以帝恩三沐、福庆周全总起。颔联旧诰与新阡对照,生死倏忽,感慨深沉。颈联以阴功、上品莲喻善有善报,语带佛理。尾联欲纪哀荣、付之丰石,见其德泽久远。全诗典重工稳,哀荣并见。