时巡将顺豫，吉礼协休成。
先道真文肃，徐銮瑞气平。
密都嘉荐备，太室令芳呈。
清越锵金奏，斋庄俨翠缨。
矞云朝荟蔚，花雪夜萦盈。
焕衍昭繁祉，千龄表盛明。
奉和御制告玉清昭应宫太庙礼成
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
时巡：帝王按时巡狩。
顺豫：顺应安乐。
休成：美善地完成。
真文：道教的经文。
徐銮：缓缓行进的銮驾。
密都：指玉清昭应宫。
太室：太庙。
金奏：钟磬等金属乐器演奏。
翠缨：翠色的帽带，指礼官。
矞云：祥云。
焕衍：光彩流布。
繁祉：多福。
译文
帝王按时巡狩，顺应安乐，吉祥的礼仪和美善地完成。先到道宫，真文肃穆；銮驾缓缓行进，瑞气平和。密都之中美好的祭品齐备，太庙里芬芳的祭品呈上。清越的钟磬声锵锵奏响，斋戒庄重的礼官戴着翠缨肃立。祥云在早晨聚集，花雪在夜里萦绕飘盈。光彩流布，昭示繁多的福禄，千年的盛世光明得以彰显。
赏析
诗记告成礼成之盛。首联点时巡礼成，颔联写道宫太庙先后行礼。颈联写金奏斋庄，庄严肃穆；尾联以矞云花雪烘托祥瑞，归美盛明。全诗结构谨严，对仗精工，是典型的宫廷礼成应制之作。