法宫裁旧典，长乐奉春祠。
牺象华樽设，旗常大路移。
属车朱总备，亚祼翟章垂。
瑶爵因周制，金根益汉仪。
歆馨百禄委，斋祓六宫随。
往训遵三母，何阶拟圣时。
皇太后恭谢太庙
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
法宫：帝王处理政事的宫殿。
长乐：汉代长乐宫，太后所居，此指太后。
牺象：牺尊与象尊，古代酒器。
旗常：旗帜名，王侯仪仗。
属车：随从的车驾。
亚祼：古代祭祀时第二次献酒称亚祼。祼，以酒灌地。
翟章：翟衣上的纹饰，后妃礼服。
金根：金根车，皇帝乘舆。
译文
在法宫裁定旧的典章，到长乐宫奉行春祭。牺尊象尊等华美的酒器陈设，旗常大路等仪仗移动。随从的车驾朱色总饰齐备，亚祼之礼中翟章垂挂。瑶爵沿用周代制度，金根车增益汉代礼仪。神灵歆享馨香，百禄汇聚，斋戒祓除时六宫随从。往昔的训诫遵循三母，我们有什么资格比拟这圣明的时代？
赏析
本诗记皇太后恭谢太庙。诗中“牺象”“旗常”“属车”“翟章”等铺陈祭祀仪仗之盛，“瑶爵因周制”“金根益汉仪”点明礼仪渊源。末联以“往训遵三母”颂太后之德，以“何阶拟圣时”归美当世。全诗典重肃穆，是典型的祭祀应制之作。