四月昌州奏圣祖殿下生芝草一本四茎及面有红光如悦怿之状

宋 ·宋诗

昌chāng元yuán远yuǎn地dì凝níng和hé气qì,真zhēn祖zǔ僊xiān宫gōng发fā帝dì祺qí。
穆mù穆mù睟suì客kè分fēn喜xǐ色sè,煌huáng煌huáng宝bǎo座zuò秀xiù灵líng芝zhī。
已yǐ彰zhāng日rì监jiān灵líng心xīn显xiǎn,更gèng表biǎo晨chén敷fū协xié气qì滋zī。
元yuán后hòu钦qīn崇chóng膺yīng瑞ruì命mìng,殊shū庭tíng荐jiàn号hào答dá繁fán禧xǐ。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昌元:地名,今重庆荣昌一带。

真祖:指道教所尊的圣祖。

僊宫:仙宫,指圣祖殿。

帝祺:帝王的福祥。

穆穆:庄敬肃穆的样子。

睟客:疑为“睟容”,指温和润泽的容颜。

元后:天子。

殊庭:指圣祖殿所在的特别庭院。

译文

偏远的昌元地方凝聚着祥和之气,圣祖的仙宫里降下了帝王的福祥。那庄敬温润的容颜分明带着喜悦的神色,辉煌的宝座上长出了秀美的灵芝。这已经显明上天监察、灵验的心意显现出来,更表明清晨敷布、协和之气滋润万物。天子钦敬崇奉而承受了这祥瑞的命兆,于是在特别的庭院里献上尊号来报答这繁多的福禧。

赏析

此诗为颂圣祥瑞之作,借昌州灵芝呈瑞以颂圣祖灵应、天子德隆。诗中“穆穆”“煌煌”等叠词庄重典雅,对仗工稳,铺陈祥瑞之象,语言典丽,体现夏竦应制诗雍容华贵、以颂为主的艺术特色。