奉和御制太清楼屏风柏连理

宋 ·宋诗

禁jìn园yuán绮qǐ合hé群qún芳fāng茂mào,瑞ruì柏bǎi屏píng開kāi秀xiù色sè呈chéng。
託tuō植zhí久jiǔ依yī僊xiān杏xìng密mì,附fù枝zhī俄é接jiē帝dì梧wú荣róng。
非fēi烟yān结jié翠cuì和hé风fēng细xì,滴dī露lù凝níng华huá晓xiǎo日rì明míng。
况kuàng是shì岁suì寒hán坚jiān节jié异yì,亭tíng亭tíng千qiān载zài表biǎo殊shū祯zhēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绮合:如绮罗般聚合。

託植:寄托种植。

僊杏:仙杏。

俄接:不久连接。

非烟:祥云。

岁寒:岁寒松柏,喻坚贞。

殊祯:特殊的祥瑞。

译文与赏析

此诗咏太清楼屏风柏连理,以柏树连理为祥瑞,赞其“岁寒坚节”。诗中“非烟结翠”“滴露凝华”写景清丽,对仗精工。尾联点明祥瑞之意,颂扬帝王德政,风格典雅庄重。