洞口垂杨拂地垂，年来期约又依违。
红桃不解留人住，白鹤何曾觅信归。
雉扇对開春寂寂，绣衣双卷雨霏霏。
无言尽日云边立，不许霓裳按羽衣。
僊姬怨
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
僊姬：仙女。僊，同“仙”。
依违：迟疑不决，指约会一再拖延。
雉扇：用雉羽制成的宫扇，为仪仗所用。
绣衣：彩绣的衣服。
霓裳：即《霓裳羽衣曲》，唐代宫廷乐舞。
按：弹奏。
译文
洞口那棵垂杨的枝条一直垂到地面，一年年过去了，约定的相会却总是犹犹豫豫、一再落空。红桃并不懂得要把人留住，白鹤又哪里曾替人寻到音信回来？雉羽宫扇相对展开，春光里一片寂寂；绣衣双双卷起，细雨霏霏。她整天默默无言地站在云边，也不许人弹奏那《霓裳羽衣曲》。
赏析
此诗写仙姬的幽怨。首联以垂杨拂地、期约依违起兴，点出等待的落空。颔联嗔怪红桃、白鹤，无理而妙。颈联“雉扇对开”“绣衣双卷”，以华美仪仗反衬寂寥。尾联“无言尽日”“不许按曲”，将幽怨推向极致。全诗托仙姬以寄人间怨情，含蓄婉转，颇有李商隐风味。