本宫投龙简中使

宋 ·宋诗

醮jiào罢bà层céng霄xiāo鹤hè吹chuī分fēn,夜yè坛tán香xiāng火huǒ镂lòu真zhēn文wén。
羽yǔ人rén月yuè笔bǐ封fēng瑶yáo检jiǎn,使shǐ者zhě星xīng驰chí下xià绛jiàng云yún。
蘂ruǐ简jiǎn荐jiàn诚chéng川chuān后hòu耸sǒng,金jīn龙lóng传chuán信xìn洞dòng天tiān闻wén。
再zài三sān鹊què尾wěi添tiān檀tán炷zhù,为wèi祝zhù虚xū心xīn佑yòu圣shèng君jūn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

醮:道教设坛祭祷的仪式。

鹤吹:指仙鹤的鸣叫声如吹奏。

真文:道教的经文符箓。

羽人:道士的别称。

瑶检:玉制的书函封套。

绛云:红色的云,仙家祥云。

蘂简:即蕊简,道教投龙仪式所用的简牍。

川后:水神。

洞天:道教称神仙居住的名山胜境。

檀炷:檀香做的香柱。

译文

道场醮祭结束后,仙鹤般的乐声从层霄间散开,夜晚的祭坛上香火缭绕,镂刻着真文。道士用月下之笔封好玉检,使者像流星一样从红云中驰下。蕊简献上诚心,水神为之震动;金龙传递信札,洞天福地都听到了。再三在鹊尾炉中添上檀香,为的是祝祷以虚心保佑圣明的君王。

赏析

此诗写道教投龙简仪式。首联以“鹤吹分”“镂真文”营造醮坛的神秘氛围。颔联“羽人封检”“使者下云”,想象瑰丽。颈联“川后耸”“洞天闻”,见诚意感通之广。尾联添香祝圣,归结到忠君之意。全诗用典精切,对仗工稳,展现了宋代道教仪式的文学化书写。