元真降治祐生民，紫馆空歌协吉辰。
芬馥鹊𬬻兰注褭，盘萦钿合翠龙臻。
阴凝珠树飞鳞密，影拂霓旌瑞角新。
月驷云螭徒骏逸，碧鸡金马谩璘彬。
会骖虬辇昭灵异，终接飇轮奉圣神。
願复水官修豢御，纪年何足播芳尘。
奉和御制先天节上清宫道场香合内获金龙
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
元真：道教神名。
紫馆：道观。
鹊𬬻：鹊形香炉。
兰注褭：兰香注满，烟气缭绕。
钿合：镶嵌金花的盒子。
翠龙：指金龙。
阴凝：暗处凝结。
珠树：树的美称。
飞鳞：指龙。
霓旌：云霞般的旗帜。
月驷云螭：指神马。
碧鸡金马：传说中的神物。
璘彬：光彩缤纷。
骖：驾。
虬辇：龙车。
飇轮：风轮。
水官：水神。
豢御：饲养驾驭。
芳尘：美名。
译文与赏析
此诗咏道场香盒内获金龙之瑞，以金龙为核心意象，辅以香炉、钿盒、珠树、霓旌等物象，营造出神秘祥瑞的氛围。诗中“月驷云螭”“碧鸡金马”等典故的运用，既显博学，又衬金龙之灵异。主旨在于颂扬元真降福、圣神感通，语言典丽，对仗精工。