奉和御制恭谢天地礼成

宋 ·宋诗

元yuán真zhēn密mì诲huì惟wéi畴chóu德dé,耀yào魄pò灵líng猷yóu务wù降jiàng衷zhōng。
僊xiān里lǐ肇zhào禋yīn尊zūn妙miào道dào,国guó阳yáng严yán配pèi报bào层céng穹qióng。
百bǎi神shén右yòu序xù储chǔ蕃fān祉zhǐ,群qún后hòu寅yín威wēi仰yǎng圣shèng风fēng。
声shēng震zhèn山shān渊yuān逾yú日rì际jì,泽zé流liú根gēn叶yè徧biàn区qū中zhōng。
考kǎo熙xī茂mào范fàn登dēng虞yú舜shùn,积jī累lěi遥yáo源yuán属shǔ帝dì鸿hóng。
柔róu远yuǎn九jiǔ垠yín书shū轨guǐ混hùn,凝níng休xiū千qiān载zài帝dì天tiān通tōng。
赓gēng歌gē紫zǐ禁jìn唐táng文wén盛shèng,苐tí颂sòng青qīng缃xiāng汉hàn德dé融róng。
盛shèng业yè巍wēi巍wēi心xīn翼yì翼yì,古gǔ今jīn能néng事shì集jí皇huáng躬gōng。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元真:道教神名。

畴德:酬报有德者。

耀魄:指日月。

灵猷:神灵的谋略。

降衷:降福。

僊里:仙乡。

肇禋:开始祭祀。

国阳:京城南面。

严配:庄严配享。

层穹:高天。

右序:依次排列于右。

蕃祉:多福。

群后:诸侯。

寅威:敬惧。

考熙:考究光明。

茂范:盛美的典范。

虞舜:舜帝。

帝鸿:黄帝。

九垠:九重天边。

凝休:凝聚福禄。

赓歌:续歌。

紫禁:皇宫。

苐颂:依次颂扬。

青缃:青白色书卷。

汉德:汉朝的德政。

翼翼:恭敬谨慎。

皇躬:皇帝自身。

译文与赏析

此诗为恭谢天地礼成而作,铺陈祭祀天地的盛大场面与帝王功德。诗中“百神右序”“群后寅威”展现祭祀的庄严秩序,“声震山渊”“泽流根叶”极言德泽广被。尾联以“盛业巍巍”“古今能事集皇躬”直接颂圣,情感庄重,语言典丽,是典型的馆阁应制之作。