御阁端午帖子其八

宋 ·宋诗

太tài官guān角jiǎo黍shǔ初chū晨chén启qǐ,法fǎ坐zuò垂chuí衣yī介jiè福fú隆lóng。
亿yì载zài昌chāng期qī方fāng赫hè奕yì,九jiǔ天tiān真zhēn荫yīn永yǒng延yán鸿hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

太官:官名,掌宫廷膳食。

角黍:粽子。

法坐:即法座,帝王的座位。

垂衣:垂衣拱手,形容帝王无为而治。

介福:大福。

赫奕:显赫盛大。

真荫:真正的庇佑。

译文

太官一早就端上了粽子,皇帝垂衣拱手地坐在法座上,大福降临。亿万年昌盛的国运正显赫盛大,九天的真正庇佑永远延续宏大的福泽。

赏析

诗以“角黍初晨启”点明端午清晨,以“垂衣介福隆”颂扬帝王无为而治。后两句展望国运昌盛、天佑永延,气象宏大,对仗工稳,是典型的宫廷节日颂诗。