到任后作

宋 ·宋诗

功gōng兼jiān文wén武wǔ帝dì师shī臣chén,久jiǔ厌yàn崇chóng高gāo乐lè退tuì身shēn。
任rèn是shì东dōng山shān无wú限xiàn好hǎo,谢xiè公gōng争zhēng忍rěn负fù生shēng民mín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

帝师臣:皇帝的老师与臣子,指位高望重。

东山:用谢安隐居东山典故。

谢公:谢安,曾隐居东山,后出仕安晋。

争忍:怎忍。

译文

您功业兼有文治武功,身为帝师又是重臣,长久以来厌倦了高位尊崇,乐意退身闲居。可即便东山那地方无限美好,谢公您又怎么忍心辜负天下百姓呢?

赏析

前两句赞对方功高望重而志在退身,后两句借谢安东山典故劝其不可独善其身。全诗以议论为诗,语重心长,既见对友人的推重,又含以天下为己任的劝勉之意。