书怀

宋 ·宋诗

黄huáng阁gé有yǒu贤xián图tú国guó计jì,皂zào嚢náng无wú党dǎng害hài边biān功gōng。
河hé湟huáng饮yǐn马mǎ无wú难nán事shì,一yì点diǎn沙shā尘chén在zài目mù中zhōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄阁:汉代丞相听事阁,代指宰相官署。

皂囊:黑色封套,汉代群臣上封事用,此指谏议。

河湟:黄河与湟水流域,唐时曾陷吐蕃,此泛指边地。

饮马:给马喝水,指进军边地。

译文

朝中黄阁里有贤臣谋划国家大计,谏议之臣不结党营私,就不会妨害边功。到河湟一带饮马本来不是什么难事,那一点边尘沙土,全在我的眼中、算不得什么。

赏析

前两句写朝中贤臣图国、谏臣无党,政治清明;后两句以“河湟饮马”言边事可平,“一点沙尘在目中”更见举重若轻的气概。全诗议论英发,表现了诗人对国事的自信与豪情。