花槛

宋 ·宋诗

曲qū槛kǎn横héng栏lán百bǎi宝bǎo装zhuāng,春chūn风fēng容róng冶yě看kàn人rén狂kuáng。
孤gū松sōng瘦shòu柏bǎi无wú颜yán色sè,只zhǐ有yǒu青qīng青qīng待dài雪xuě霜shuāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曲槛横栏:曲折的栏杆、横斜的栏干。

百宝装:用各种珍宝装饰。

容冶:容貌艳丽,此指春风骀荡。

孤松瘦柏:孤独的松树、瘦削的柏树,喻耐寒之木。

译文

曲折的栏杆横斜的栏干,都用各种珍宝装饰得富丽堂皇;春风骀荡,看那些花木争妍斗艳,简直让人发狂。只有那孤零零的松树和瘦削的柏树,一点儿也不显眼;它们只是默默地青翠着,等着雪霜来考验呢。

赏析

诗以花槛的百宝装、春风容冶与孤松瘦柏的无颜色形成鲜明对比,前两句写繁华热闹,后两句写孤松瘦柏青青待雪霜,托物言志,赞美不趋炎附势、耐得严寒的坚贞品格,寓意深刻。