海棠

锦jǐn里lǐ花huā中zhōng色sè最zuì奇qí，妖yāo娆ráo天tiān赋fù本běn来lái稀xī。

绮qǐ霞xiá忽hū照zhào迷mí红hóng障zhàng，縠hú露lù轻qīng笼lóng设shè翠cuì帏wéi。

繁fán朵duǒ有yǒu情qíng妆zhuāng媚mèi景jǐng，纤xiān枝zhī无wú力lì带dài残cán晖huī。

好hǎo将jiāng绣xiù向xiàng罗luó裙qún上shàng，永yǒng作zuò香xiāng闺guī楚chǔ楚chǔ衣yī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

锦里：指成都，此泛指花团锦簇之地。

縠露：像绉纱一样的轻露。縠，有皱纹的纱。

翠帏：翠色的帷幕，此喻海棠叶丛。

楚楚：鲜明整洁的样子。

锦城的花里，海棠的颜色最是奇特，它那天生的妖娆姿态本来就稀少。忽然有绮丽的霞光照来，让人迷失在红色的屏障里；轻纱般的露水淡淡笼罩，又像设下了翠绿的帷幕。繁密的花朵含着情意，妆点着媚人的景色；纤细的枝条柔弱无力，带着落日的余晖。真该把它绣在罗裙上，永远做香闺里鲜亮整洁的衣裳。

诗咏海棠。首联总写其色奇姿稀，颔联以霞光、露气烘托红障翠帏，颈联写繁朵纤枝有情无力，尾联忽发奇想，欲绣上海棠于罗裙。全诗比喻新颖，色彩浓丽，末句尤见巧思，将咏物与闺情结合，别有情致。