虎踞标灵迹，危楼杳霭间。
剑池沉石壁，金池涌秋山。
塔影松轩断，云迷藓迳斑。
磬随灵籁尽，鹤伴老僧闲。
有句惭先哲，无辞愈厚颜。
我来聊写望，顿觉离人寰。
虎丘
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎踞：形容虎丘山势如虎蹲踞。
剑池：虎丘名胜，相传吴王阖闾葬此，有剑殉葬。
金池：疑指虎丘山中池名，或为“金粟池”之省。
灵籁：自然界的声响。
人寰：人间。
译文
虎丘山像猛虎蹲踞，标立着灵异的遗迹，高高的楼阁隐在深远的云雾里。剑池沉在石壁之下，金池涌出秋山的倒影。塔影被松轩遮断，云雾迷蒙，苔藓小径上斑斑点点。磬声随着自然的声响消散，白鹤伴着老僧悠闲。我想吟句，却惭愧不如先哲；没有好辞，更觉厚颜。我来这里不过是聊且眺望，顿时觉得离开了人间。
赏析
诗写登虎丘所见。首联点明山势与楼阁，颔联写剑池、金池，颈联写塔影、云径，尾联写磬尽鹤闲，结以离尘之想。全诗写景层次分明，动静结合，末四句自谦中见超然，体现了宋诗情景理交融的特点。