题太平兴国宫

宋 ·宋诗

香xiāng炉lú峰fēng下xià宅zhái天tiān官guān,三sān界jiè方fāng知zhī可kě往wǎng还huán。
白bái石shí眼yǎn前qián分fēn世shì路lù,紫zǐ云yún头tóu上shàng接jiē天tiān班bān。
沧cāng溟míng岂qǐ隔gé毫háo芒máng内nèi,忆yì劫jié皆jiē归guī瞬shùn息xī间jiān。
但dàn得dé心xīn源yuán到dào真zhēn境jìng,凌líng虚xū鸾luán鹤hè会huì跻jī攀pān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

香炉峰:山峰名,此处或指太平兴国宫附近山峰。

天官:道教称天上神仙的官职,亦指天官大帝。

三界:道教指欲界、色界、无色界。

天班:天上仙人的行列。

沧溟:大海。

忆劫:疑为“亿劫”,指极漫长的时间。

心源:心之本源,佛教、道教常用语。

跻攀:攀登。

译文

香炉峰下坐落着天官的宅邸,到了这里才知道三界原来可以自由往还。眼前的白石分明标示着人世间的道路,头顶的紫云则连接着天上仙人的行列。浩瀚的大海哪里隔得开毫芒般的心念?亿劫的漫长时光也都收归在瞬息之间。只要心源能抵达那真正的境界,凌空飞翔的鸾鸟仙鹤自然会载着你攀登上去。

赏析

全诗以游仙笔法写宫观,将香炉峰、白石、紫云等实景与三界、天班、沧溟、亿劫等道教意象融合,营造出咫尺天界的奇幻境界。尾联点明“心源到真境”的修行主旨,强调心念超越时空的力量,风格飘逸而富哲理。