句其四

宋 ·宋诗

蜀shǔ道dào盘pán纡yū去qù不bù迷mí,故gù园yuán犹yóu在zài武wǔ阳yáng西xī。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盘纡:盘旋曲折。

武阳:地名,具体所指待考,或为作者故乡。

译文

蜀道虽然盘旋曲折,我走起来却不会迷路,因为我的故乡还稳稳地坐落在武阳的西边。

赏析

以“蜀道盘纡”反衬“去不迷”,突出对故园方位的刻骨铭记。末句点明故乡所在,平淡中见深情,将羁旅之人的归心与自信写得举重若轻。