宝势耸如飞，簷牙照锦翚。
路盘危磴出，僧触断云归。
万井分尘界，千岩在目围。
浮生枉多事，到此合忘机。
题应天寺
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宝势：指应天寺所在山势的宝贵气象。
簷牙：屋檐边翘起的角。
锦翚：锦鸡，此处形容屋檐彩绘如锦鸡羽毛。
危磴：高峻的石阶。
万井：万家，指人烟稠密。
尘界：尘世。
忘机：消除机巧之心，指超脱世俗。
译文
应天寺所在的山势高耸，仿佛要飞起来，翘起的屋檐映着日光，像锦鸡的羽毛一样绚丽。山路盘旋着从高峻的石阶上延伸出去，僧人们归来时仿佛触碰到了断开的云朵。从寺中望去，万家烟火划分出尘世的界限，千座山岩都收拢在眼前。人生虚浮，白白地忙碌许多事情，到了这里就应该放下机巧之心了。
赏析
诗从山寺形势写起，以“耸如飞”“照锦翚”状其高峻华美，再以“路盘危磴”“僧触断云”写幽深脱俗。后两联由景入理，以“万井”“千岩”的广阔视野引出“浮生枉多事”的感慨，自然归结到“忘机”的主旨，气象开阔而理趣盎然。