四民诗农

宋 ·宋诗

圣shèng人rén作zuò耒lěi耜sì,苍cāng苍cāng民mín乃nǎi粒lì。
国guó俗sú俭jiǎn且qiě淳chún,人rén足zú而ér家jiā给gěi。
九jiǔ载zài襄xiāng陵líng祸huò,比bǐ户hù犹yóu安ān辑jí。
何hé人rén变biàn清qīng风fēng,骄jiāo奢shē日rì相xiāng袭xí。
制zhì度dù非fēi唐táng虞yú,赋fù敛liǎn由yóu呼hū吸xī。
伤shāng哉zāi田tián桑sāng人rén,常cháng悲bēi大dà弦xián急jí。
一yī夫fū耕gēng几jǐ垄lǒng,游yóu堕duò如rú云yún集jí。
一yī蚕cán吐tǔ几jǐ丝sī,罗luó绮qǐ如rú山shān入rù。
太tài平píng不bù自zì存cún,凶xiōng荒huāng亦yì何hé及jí。
神shén农nóng与yǔ后hòu稷jì,有yǒu灵líng应yīng为wèi泣qì。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

耒耜(lěi sì):古代翻土农具。

苍苍:百姓。

粒:粮食,动词化,意为获得食物。

俭且淳:节俭且淳朴。

足:富足。

给(jǐ):供给充足。

九载襄陵祸:传说尧时洪水九年不退,淹没丘陵。

比户:家家户户。

安辑:安定和睦。

清风:指上古清廉简朴的风气。

骄奢:骄傲奢侈。

相袭:互相沿袭模仿。

唐虞:尧舜时代。

赋敛:征收赋税。

由呼吸:形容征税频繁苛刻,稍一喘息便被盘剥。

田桑人:从事农耕蚕桑的人。

大弦急:比喻政令严苛急促,令人痛苦。

游堕:游手好闲懒惰的人。

云集:聚集如云。

罗绮:丝绸织物。

入:入库,指官府搜刮。

不自存:不能自我保全。

凶荒:灾荒。

神农:传说中的农业始祖。

后稷:周朝祖先,擅长种植五谷。

有灵:如果有神灵的话。

泣:哭泣。

译文

圣人发明了犁耙等农具,广大百姓因此得以吃饱饭。那时的国家风俗节俭而且淳朴,人人衣食无忧,家家物资充裕。即便遭遇尧帝时期长达九年的洪水灾害,家家户户依然能安定和睦。是谁改变了那清廉简朴的古风?从此骄横奢侈的风气日日相互沿袭。现在的制度不再像唐虞时代那样合理,赋税征收却像呼吸一样频繁紧迫。可怜那些种田养蚕的农民,常常悲叹政令如紧绷的大弦般急迫残酷。一个农夫辛苦耕种几垄田地,游手好闲的人却像云一样聚集起来分利;一只蚕吐出的丝有限,华丽的丝绸却被如山般搜刮入库。太平盛世尚且无法长久维持,遇到凶年灾荒更是无从应对。如果神农和后稷真有神灵,看到这般景象恐怕也要为之痛哭流泪。

赏析

此诗通过古今对比,揭露了宋代赋税沉重、吏治腐败导致农民困苦的现实。诗人同情劳动人民,谴责统治者的贪婪与制度的不公,情感沉痛,具有深刻的现实主义精神。