和人游嵩山十二题天池

宋 ·宋诗

岳yuè顶dǐng见jiàn天tiān池chí,神shén异yì安ān可kě度dù。
勿wù谓wèi无wú波bō涛tāo,云yún雷léi有yǒu时shí恶è。
乘chéng此cǐ澄chéng清qīng间jiān,吾wú缨yīng可kě以yǐ濯zhuó。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天池:山顶积水成池,传说有神异力量。

度:揣测,估量。

恶:猛烈,凶险。

澄清:清澈平静。

吾缨可以濯:典出《楚辞·渔父》,“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,意指保持高洁品格。

译文

在山岳顶端看见了天池,其中的神异奥妙哪里是可以随意揣测的呢?不要以为这里没有波涛汹涌,云雷发作的时候也会变得十分凶险。趁着现在水面清澈平静的时候,正好可以洗涤我的帽带,以保持我高洁的品行。

赏析

诗人面对天池的神秘莫测,既惊叹其神异,又警惕其变幻。最后化用《楚辞》典故,表达在动荡世事中寻求内心清净、坚守节操的愿望,情景交融,寓意深远。