天门有灵泉，埃尘未尝至。
日月自高照，云霞亦辉庇。
惟抱夷齐心，饮之可无愧。
和人游嵩山十二题天门泉
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵泉：神奇的泉水。
埃尘：尘土，喻世俗污浊。
辉庇：光辉照耀并庇护。
夷齐：伯夷、叔齐，商末周初隐士，耻食周粟，饿死首阳山，象征高洁操守。
无愧：没有惭愧。
译文
天门那里有一眼灵泉，世俗的尘埃从来没有污染过它。日月自然地高高照耀，云霞也闪烁着光辉来庇护它。只有怀着像伯夷、叔齐那样高洁平和之心的人，喝了这里的泉水才可以说得上是问心无愧。
赏析
此诗赞美天门泉的清澈纯净，将其与日月云霞相连，营造神圣氛围。借用伯夷叔齐的典故，强调饮泉不仅是生理需求，更是精神洗礼，唯有内心高洁者方能与之匹配，托物言志。