软语干时刍豢美，苦言投俗桂姜辛。
山河若欲摅幽愤，盥手焚香读过秦。
和沈秀才其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
软语：温和委婉的话。
干时：迎合时俗。
刍豢（chú huàn）：牛羊猪狗等家畜，比喻美味。
桂姜：桂皮和生姜，味辛辣。
摅（shū）：抒发。
过秦：指贾谊《过秦论》。
译文
说些温和讨好的话去迎合世俗，就像吃美味的肉食一样受用；说些逆耳的话投合世俗，就像桂姜一样辛辣难入口。如果山河破碎的悲愤想要抒发，那就洗净手、焚上香，读一读《过秦论》吧。
赏析
此诗愤世嫉俗。前两句以“刍豢美”与“桂姜辛”对比，讽刺世俗喜软语而恶直言；后两句劝人读《过秦论》以抒幽愤。全诗比喻生动，感情激切。