茅屋小於船，寒宵此会偏。
苦吟因静得，幽思与閒便。
断壁栖云气，虚窗闭篆烟。
帖残重补畫，琴老不胜弦。
畫轴尘为古，茶𬬻火自然。
细泉胶苋腹，冻鹤堕松巅。
石皷鸣如磬，甆缾色类铅。
雪明灯焰减，风远漏声传。
鼠黠窥人走，僮顽背客眠。
骨清神欲脱，兴逸语犹颠。
野性终应在，浮名岂足缠。
欲从支遁隠，未有買山钱。
剡源山房
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剡源：浙江嵊县一带山区。
苦吟：反复推敲诗句。
篆烟：香炉冒出的烟雾形状似篆文。
帖残：碑帖破损残缺。
琴老不胜弦：琴因年久失修无法承受弹奏力度。
支遁：东晋高僧，擅长玄谈。
买山钱：购置山林隐居所需的资金。
译文
我的茅屋比船还要狭小，在这寒冷的夜晚聚会显得格外珍贵。由于环境安静我才得以深入思考诗句，悠闲时光让我产生诸多幽远思绪。断墙上聚集着云气，窗户关闭后香烟袅袅升起。发现书画作品损坏严重便重新修补，乐器老化不能再继续演奏。画卷积满灰尘显得古老，煮茶的炉子火焰天然旺盛。细泉水流入腹部滋养身体，冻僵的鹤从松树顶端跌落下来。石头敲击发出磬一般的声音，瓷瓶的颜色像铅一样灰白。雪夜里灯光减弱了许多，远处传来缓慢移动的钟表声响。老鼠狡猾地看着人逃跑，仆人懒惰背对着客人睡觉。骨骼清秀似乎即将脱离肉体束缚，兴致高昂说话仍然有些疯癫。野性终究会保留下来，浮华名声怎能缠绕住我？想要跟随支遁那样隐居避世，可惜还没有足够的金钱购买山林土地。
赏析
全面展示一位贫寒僧侣日常生活场景及其精神状态，既有物质匮乏也有精神富足，形成鲜明对照，极具纪实性和感染力。