全文共 233 字 · 18 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
岘山：地名，在襄阳。
羊公祠堂：纪念羊祜的祠堂。
休哉：美好啊。
羊叔子：羊祜的字。
辅晋功勋大：辅助晋朝，功勋卓著。
化行江汉间：教化流行于江汉之间。
恩被疆埸外：恩泽覆盖边疆之外。
中国倚而安：中原依靠他而安定。
治为天下最：治理是最好的。
開府：开设府衙。
英僚：优秀的同僚。
置酒每高会：每次设宴都是盛大的聚会。
徘徊：来回走动。
临岘首：登上岘山之巅。
兴言：有感而发。
慷慨：情绪激昂。
堙灭：埋没。
无闻：没有名声。
空悲岁月迈：白白悲伤时光流逝。
仁泽深：仁爱恩泽深厚。
风采独不昧：风采独特，不被磨灭。
堕泪碑：羊祜死后，百姓立碑纪念，见碑落泪。
钦戴：钦佩拥戴。
王源叔：人名。
文学伟当代：文学成就伟大，冠绝当代。
借麾：借用旌旗，指出任地方官。
恬退：淡泊退隐。
山姿列云端：山的姿态排列在云端。
江响拂天籁：江水声拂动天然的声音。
行乐何逍遥：享乐多么逍遥自在。
览古忽感概：观赏古迹忽然感慨。
芜没：荒废淹没。
民畴：百姓的田地。
千金赎故基：花费千金赎回原来的地基。
庙貌：庙宇的外观。
重营绘：重新修建彩绘。
襄人复其祀：襄阳人恢复了祭祀。
水旱有攸赖：水旱灾害有所依赖（指神灵保佑）。
太守一兴善：太守一旦兴起善举。
比户皆欢快：家家户户都欢快。
源叔政可歌：王源叔的政绩值得歌颂。
又留千载爱：又留下了千年的爱戴。
多么美好啊，羊叔子！他辅助晋朝，建立了巨大的功勋。他的教化流行于江汉之间，恩泽覆盖了边疆之外。中原地区依靠他而安定，他的治理堪称天下第一。他开设府衙，聚集了许多优秀的同僚，每次设宴都是盛大的聚会。他曾徘徊在岘山之巅，有感而发，情绪激昂。这座山自古以来就有，游览的人成千上万。大多数人都被埋没，默默无闻，只能白白悲伤时光流逝。但羊公的仁爱恩泽深厚，他的风采独特，不会被磨灭。至今仍有那块让人流泪的纪念碑，看到它的人们更加钦佩拥戴。有一位杰出的王源叔，他的文学成就伟大，冠绝当代。他出任襄阳太守，胸怀淡泊，喜好退隐。这里的山姿排列在云端，江水声拂动着天籁之音。他享乐逍遥自在，但在观赏古迹时忽然感慨万千。他发现羊公的祠堂已经荒废，淹没在百姓的田地之中。于是他花费千金赎回原来的地基，重新修建并彩绘庙宇。襄阳人恢复了祭祀，在水旱灾害中有所依赖。太守一旦兴起这样的善举，家家户户都感到欢快。王源叔的政绩值得歌颂，他又留下了千年的爱戴。
这首诗通过赞颂羊祜的功德和遗迹，以及王源叔重修祠堂的行为，表达了诗人对仁政和爱民的推崇。诗中对比了历史上无数无名者与羊祜的不朽，强调了德行和政绩才是留名的关键。同时，通过描写王源叔的行动，展现了宋代官员的文化自觉和社会责任感。