丑石危松半绿萝，函关真相玉嵯峨。
谁言仙道求难至，自愧阴功积未多。
渺渺云霞開绛节，雝雝鸾鳯答空歌。
几时身退琼坛畔，荣利匆匆奈老何。
过太清宫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太清宫：道教宫观，供奉老子。
丑石：形状奇特的石头。
危松：高耸的松树。
绿萝：植物名。
函关：函谷关，老子出关处。
真相：指老子真容或道教真理。
玉嵯峨：cuó é，形容建筑高大精美如玉。
仙道：修仙之道。
阴功：暗中积累的功德。
绛节：jiàng jié，红色符节，仙人仪仗。
雝雝：yōng yōng，和乐之声。
鸾鳯：传说中的神鸟。
琼坛：美玉砌成的祭坛。
荣利：荣华富贵。
译文
奇丑的石块和高耸的松树掩映在半截绿萝之中，函谷关的真容如玉殿般巍峨壮观。谁说神仙之道难以求得？只惭愧自己暗中积累的功德还不够多。渺茫的云霞中展开了红色的仪仗，和乐的鸾凤回应着空中的歌声。什么时候能身退隐在琼坛旁边？荣华富贵匆匆而过，又能拿衰老怎么办呢？
赏析
诗人游览道观，感叹修道之难与自身功德不足。流露出对世俗名利的厌倦和对超脱尘世的向往，体现了儒道互补的心态。