刑措东南始诏回，重分邦计命钦哉。
于公已积充闾庆，萧相还施富国才。
十郡甘棠歌未歇，一方流马路初開。
启心知有嘉谟在，足乱云霓忆帝台。
送江南运使张传度支
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
江南运使：官职名，负责漕运等事务。
张传：人名。
度支：官职名，管理财政。
刑措：刑罚搁置不用，指治安良好。
邦计：国家财政计划。
钦哉：恭敬啊，皇帝诏书用语。
于公：西汉于定国，父亲于公积善，预言子孙昌盛。
充闾庆：lǘ，家门喜庆。
萧相：萧何，汉初丞相，擅长理财。
富国才：使国家富裕的才能。
甘棠：《诗经》篇名，纪念召公奭德政。
流马：木牛流马，诸葛亮发明的运输工具，代指漕运畅通。
启心：启发心智。
嘉谟：mó，好的谋略。
云霓：云彩霓虹，指远方或仙境。
帝台：指京城。
译文
东南地区刑罚搁置不用，现在开始奉诏回归，重新分配国家财政重任，真是令人敬佩。于公已经积累了使家门兴旺的福庆，萧何也施展了使国家富裕的才华。十个郡县的百姓歌颂德政如《甘棠》之诗未曾停歇，一方土地的道路如木牛流马般刚刚开通。启发心智知道有好的谋略存在，足以扰乱云霓般的美梦，让人怀念京城。
赏析
送别友人赴任江南运使，预祝其政绩卓著。用典恰当，将友人比作历史上的贤臣，表达了对漕运改革和民生改善的期待。