尧庙

宋 ·宋诗

千qiān古gǔ如rú天tiān日rì,巍wēi巍wēi与yǔ善shàn功gōng。
禹yǔ终zhōng平píng洚jiàng水shuǐ,舜shùn亦yì致zhì薫xūn风fēng。
江jiāng海hǎi生shēng灵líng外wài,乾qián坤kūn揖yī让ràng中zhōng。
乡xiāng人rén不bù知zhī此cǐ,箫xiāo鼓gǔ谢xiè年nián丰fēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尧庙:祭祀尧帝的庙宇。

如天日:像太阳一样永恒。

巍巍:高大庄严。

善功:美好的功德。

洚水:jiàng,洪水。

薫风:温和的风,传说舜弹五弦琴歌南风,带来温暖。

生灵:百姓。

揖让:宾主相见拱手谦让,指禅让制度。

箫鼓:乐器,指祭祀音乐。

谢年丰:感谢丰收。

译文

千百年来像太阳一样明亮,伟大崇高伴随着美好的功德。大禹最终平定了洪水,舜帝也带来了温暖的熏风。江海之外的生灵,都在乾坤揖让的秩序中受益。乡里人不懂得这些深奥的道理,只是敲锣打鼓感谢一年的丰收。

赏析

通过描写尧庙祭祀场景,赞颂上古圣君的功德。结尾指出百姓虽不知晓政治哲学的深层含义,但享受着太平成果,含蓄地表达了对理想政治的向往。