西溪见牡丹

宋 ·宋诗

阳yáng和hé不bù择zé地dì,海hǎi角jiǎo亦yì逢féng春chūn。
忆yì得dé上shàng林lín色sè,相xiāng看kàn如rú故gù人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西溪:地名,可能在贬谪之地。

牡丹:花名。

阳和:春天的暖气。

不择地:不选择地点。

海角:海边角落,指偏远之地。

上林:上林苑,汉代皇家园林,代指京城。

故人:老朋友。

译文

春天的暖气并不挑剔地点,在海角天涯也能遇到春天。回忆起在上林苑看到的牡丹花色,现在相看就像见到了老朋友一样亲切。

赏析

简短的小诗,表达了诗人在逆境中仍能发现美、保持乐观的心态。将异地牡丹视为故人,寄托了对往昔生活的怀念和对当下环境的接纳。