时去亦可惜，浩然若沧溟。
平生穷古学，老大困新经。
君抱松竹操，余无龟筮灵。
相看故眼在，惟有遥山青。
唁下第
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沧溟：大海。
古学：指传统的经学学问。
新经：可能指当时科举考试推崇的新义理或王安石新学等。
松竹操：比喻坚贞不屈的节操。
龟筮：占卜用的龟甲和蓍草，代指命运预测。
译文
时光流逝真令人惋惜，你的胸怀却宽广得像浩瀚的大海。你平生钻研古老的学问，如今老了却被新的经义所困。你保持着如松竹般坚贞的节操，而我却没有预知命运的灵验卜卦。我们互相看着彼此依然熟悉的老眼，眼前只有远处青山依旧青翠。
赏析
这是一首安慰落第友人的诗。诗人感叹时光易逝，同情友人因坚守古学而在新形势下受挫，同时以松竹之操肯定其人格价值。结尾以“遥山青”作结，意境开阔，含蓄地表达了对未来的淡然与希望。