翠峰高与白云闲，吾祖曾居水石间。
千载家风应未坠，子孙还解爱青山。
题翠峰院
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠峰院：位于苏州天平山，范仲淹祖居之地。
吾祖：指范仲淹的先祖。
水石间：山水之间，指隐居环境。
家风：家族的传统作风。
坠：失落，断绝。
解：懂得，理解。
译文
翠峰高耸入云，那里的白云悠闲自在，我的祖先曾经居住在这片山水石头之间。历经千年，范家的优良家风应该还没有丢失吧，看来子孙后代还懂得喜爱这美丽的青山。
赏析
诗人重访祖居地，触景生情。通过对翠峰院自然环境的描写，引出对家族历史的追忆。末两句点明主旨，表达了对传承先祖高洁志趣的信心和自豪，情感质朴深厚。