盛府兼名邑，荣归指故林。
多年望乡泪，万里倚门心。
江馆春寒薄，山程晚翠深。
板舆迎侍日，桃李正芳阴。
送何白节推宰晋原二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
何白：人名。
节推：官职名，掌理刑狱。
宰：治理。
晋原：今四川崇州一带。
盛府：重要的官府。
故林：故乡的树林，指家乡。
倚门心：典出王孙贾母倚门盼儿归，指父母思念子女。
板舆：木板做的车子，指迎养父母。
译文
你兼任重要官府的职务和著名县邑的长官，荣耀地回到故乡指引那片熟悉的树林。多年盼望家乡的泪水，万里之外牵挂着父母倚门期盼的心。江边旅馆春寒料峭，山路傍晚翠色深深。当你用板车迎接侍奉父母的那一天，桃李正开着芳香的花朵。
赏析
此诗送友人回乡任职，重点突出“荣归”与“孝亲”。诗人细腻地描绘了旅途景色，并将自然之美与人伦之情相结合，表达了对友人能够兼顾事业与家庭的羡慕与祝福。