此行深惜别，所喜是宁亲。
祖帐千门晓，乡关锦国春。
鸟歌疑劝酒，山态似迎人。
我绝南陔望，因兄泪满巾。
送何白节推宰晋原二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宁亲：使父母安宁，指回家探亲。
祖帐：出行时祭祀路神的帐篷，指饯别宴会。
锦国：锦绣之国，指成都或富庶之地。
南陔（gāi）：《诗经·小雅》篇名，已佚，内容涉及孝养父母，后世用以代指孝道。
兄：指何白。
译文
这次远行我深深舍不得分别，但高兴的是你能回去安抚亲人。清晨千门万户亮起灯光举行饯别仪式，故乡关隘已是锦绣国度的春天。鸟儿歌唱好像在劝酒，山峦姿态似乎在欢迎人。我断绝了像《南陔》那样亲自侍奉父母的希望，因此想到兄弟你，泪水湿透了手巾。
赏析
诗人情感复杂，既有离别的伤感，又有对友人尽孝的欣慰。通过拟人化的手法描写鸟歌山态，渲染了欢快的氛围，反衬出自己无法尽孝的遗憾，情深意切，感人至深。