君恩泰山重，尔命鸿毛轻。
一意惧千古，敢怀妻子荣。
出守桐廬道中十绝其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泰山重：比喻君恩重大。
鸿毛轻：比喻个人生命或得失轻微。
惧千古：担心留下千古骂名或遗憾。
妻子荣：妻儿的荣华富贵。
译文
君主的恩情重如泰山，而我个人的性命轻如鸿毛。我心里唯一恐惧的是死后留下千古的污名或遗憾，哪里还敢怀恋妻儿带来的荣华富贵呢？
赏析
诗人通过“泰山”与“鸿毛”的强烈对比，凸显了忠君爱国高于个人生死及家庭利益的价值取向。“一意惧千古”表现了对历史评价的重视，反映了范仲淹严于律己、注重名节的高尚情操。