庆朔堂前花自栽，便移官去未曾開。
年年忆著成离恨，只託清风管勾来。
怀庆朔堂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庆朔堂：范仲淹在边塞任职时所建的厅堂。
花自栽：亲手栽种的花卉。
移官：调动官职。
未曾開：还没有开放。
管勾：宋代官职名，此处拟人化，意为照料、管理。
译文
我在庆朔堂前亲手栽种的那些花卉，还没来得及绽放，我就已经被调离此地去了新的任所。年年岁岁想起这些花儿，心中便生出无尽的离别遗憾；只能托付给那里的清风，让它替我好好照看这些含苞待放的花朵。
赏析
这是一首托物言志的抒情小诗。诗人将对花的怜惜转化为对过往任职地的眷恋。花未开而人已去，象征着美好事物未能圆满实现的遗憾。赋予清风以人格，使其成为情感的寄托者，构思新颖，情感细腻真挚，表现了范仲淹作为政治家柔情的一面。