蔽野旌旗色，满山笳吹声。
功名早晚就，裴度亦书生。
依韵答梁坚运判见寄
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梁坚：人名，范仲淹友人。
运判：转运使判官，宋代官职。
蔽野：遮蔽原野，形容旌旗之多。
笳吹：胡笳声，军乐。
早晚：迟早，不久。
裴度：唐代名相，早年也是书生出身，后平定藩镇叛乱，立功封爵。
译文
你看那漫山遍野都是遮蔽天空的旌旗色彩，整座山都回荡着激昂的胡笳吹奏之声。功名富贵迟早都会成就，要知道当年的裴度也不过是个书生而已，最终照样建立了不朽伟业。
赏析
此诗短小有力，充满豪情壮志。诗人通过渲染军营威武雄壮的气氛，激励友人梁坚。引用唐代裴度的典故，意在说明文人也可为将帅、建功立业，打破了文武界限，表达了诗人对国家命运的关切和对友人投身军旅、报效国家的鼓励与支持。