要路抛来自寡尤，高怀卷去白云收。
玉缘秘宝须藏密，兰为奇香却在幽。
仙骨岂曾移静节，帝心终是竭嘉猷。
红霞绿竹忘机地，未免天家下诏求。
知府孙学士见示和终南监宫太保道怀五首因以缀篇其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
要路：重要的道路，指官场显要位置。
寡尤：少有过失，《论语》“言寡尤，行寡悔”。
高怀：高尚的情怀。
白云收：收纳于白云之间，指隐居。
秘宝：珍贵的宝物，指内在的道德或才华。
藏密：隐藏秘密，不外露。
奇香：独特的香气，指美德。
却在幽：存在于幽静之处。
仙骨：修道者的骨骼，指气质非凡。
静节：安静的节操。
帝心：皇帝的心意。
竭嘉猷：尽力提供好的谋划。
忘机：消除机心，淡泊名利。
天家：皇室。
下诏求：下诏书征召。
译文
抛弃了通往显要的官场道路从而减少了过失，高尚的情怀卷起收纳于白云深处。玉石因为珍贵必须隐藏在密室之中，兰花因为是奇香所以生长在幽静之处。仙人的骨骼何曾改变过安静的节操，皇帝的心终究是要耗尽精力采纳好的建议。在这红霞绿竹、忘却机心的地方，难免还是要接受朝廷下诏书的征召。
赏析
这首诗探讨了隐逸与出仕的矛盾。诗人肯定了隐居带来的内心宁静和品德保全（如玉藏密、兰在幽），但也指出了现实政治的需求（帝心竭嘉猷）。结尾的“未免”二字，透露出一种无奈却又不得不为之的复杂心理，反映了士大夫在个人修养与国家责任之间的挣扎。