金山寺近尘埃绝，铁瓮城高气象雄。
句其一
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金山寺：位于镇江金山之上，历史悠久。
尘埃绝：远离尘世喧嚣，形容环境清幽。
铁瓮城：镇江古称，因城墙坚固如铁瓮而得名。
气象雄：气势雄伟壮观。
译文
靠近金山寺的地方，仿佛隔绝了世俗的尘埃，显得格外清净；而高耸的铁瓮城则展现出一种雄伟磅礴的气势。
赏析
这两句残诗通过对金山寺和铁瓮城的描写，形成了动静、清浊的对比。前者突出环境的幽静超脱，后者强调地势的险要雄伟，寥寥数语便勾勒出镇江山水的独特风貌，意境开阔。